4x03 In the Beginning.

***A continuación se harán spoilers del episodio, leer con cuidado.***

Temporada 4, Episodio 3: In the Beginning.

Sam conversa con Ruby, mientras que Castiel es perseguido por otros ángeles, se encuentra con Dean y le toca la frente diciéndole que tiene que parar algo, Dean aparece en la banca de una plaza, impresionado por el estilo de todo ve un diario: está en Kansas, 1973. 

Trata de buscar a Castiel cuando ve a un joven y lo sigue a un bar, enterándose que es su padre de joven, John Winchester, en un remate de autos le habla y lo convence de comprar el Impala, se presenta como Dean Van Halen y le pregunta algunas cosas, pero no sabe nada, a la noche ve que se junta con una joven rubia, Mary Campbell su madre, a la que está a punto de seguir, pero ella lo amenaza, enterándose de que es una cazadora y no su padre, la sigue hasta su hogar diciendo que él también es un cazador, donde conoce a su padre, Samuel Campbell quien no confía en otros y prueba a Dean con conocimientos y Deanna Campbell quien es más amable y lo invita a cenar (además Dean cae en cuenta que fue nombrado por una mujer)

Samuel le confidencia que está investigando la muerte de un granjero y que la única compañía que necesita es su hija, al otro día se topan con Dean vestido de sacerdote con toda la información lista, la persona había hecho un trato con un demonio... de ojos amarillos, Dean dice a los padres de Mary que conoce a ese demonio y deben matarlo con la Colt, vuelve a ver a Mary y le revela que su relación con John debe seguir y que le prometa que una noche de 1983 pase lo que pase no se levante... Castiel aparece, dice que debe ver lo que sucede, no puede impedir las muertes que ocurren, Dean le roba la Colt a Daniel Elkins en Colorado, cuando Mary descubre que uno de sus amigos ha sido posesionado por el demonio de ojos amarillos, se enfrenta con él y Dean le ayuda, pero este escapa. Dean va donde Samuel a contarle la verdad cuando se da cuenta que el demonio lo posesiono y mata a Deanna, explicando la verdad sobre sus niños "elegidos", por otra parte Mary está con John y el demonio aparece y los ataca, Dean trata de apresurarse, sin embargo llega tarde, Mary hace un trato con Azazel para salvar la vida de su novio y algo pasará en diez años más, así John despierta y Dean reacciona al estar en su presente, Castiel le dice que esa es la verdad detrás de lo sucedido con su hermano, los ángeles intentan averiguar el final del plan de Azazel "tú hermano está en un mal camino, Dean. Si no lo detienes, nosotros lo haremos."