1x05 Bloody Mary.

***A continuación se harán spoilers del episodio, leer con cuidado.***

Temporada 1, Episodio 5: Bloody Mary.

Hay una legenda urbana que cuenta que si te paras en un espejo a las doce de la noche y dices tres veces "Blood Mary" (traducción como María Sangrienta), te aparece una mujer, ya que hace mucho tiempo a una chica por gastarla una broma la enterraron viva, aunque con una campana en la mano (era un antigua traducción por si la persona estaba viva) ella la hizo sonar y nadie vino, su padre la encontró con las manos ensangrentadas y el ataúd arañado... Tres chicas en una fiesta retan a la otra, llamada Lily, a que diga tres veces Bloody Mary, se asusta, pero no ocurre nada, mas tarde su padre va al baño donde al mirarse al espejo veo una chica con los ojos reventados y muere. Los chicos van a Ohio (Toledo) a investigar esta muerte, llegan al funeral y la niña les cuenta lo sucedido, investigan de porque atacó a su padre si no dijo las palabras él mismo.
 Dos amigas hablan de esto, una preocupada, la otra diciendo que son solo tonterías y dice ambas palabras, luego corta el celular mientras se prepara a acostarse, se mira en el espejo y se ve así misma con ojos ensangrentados "fuiste tú, tu lo mataste" ella muere al igual que el padre de Lily. Vuelven a investigar, encuentran diferentes nombres tras los espejos, hasta que el fantasma persigue a alguien más... investigando el origen del caso, buscan la fuente, a que cosa está ligada este espíritu y la reúnen en una habitación llena de espejos, Sam los rompe, pero sus ojos comienzan a sangrar, cada espejo que rompieron fue en vano, ella se libera, pero Dean lo salva con un plan rápido...